Sigue atentamente el poema e identifica en él las características señaladas en los recuadros
La oralidad: observa que la voz poética se dirige a un interlocutor que parece estar presente, lo apela directamente. En el último verso, el sujeto en plural pasa a ser singular, pero sigue estando presente como público.
PONEOS DE PIE
¡Amigos míos, poneos de pie!
Desamparados están los príncipes,
yo soy Nezahualcóyotl,
soy el cantor,
soy papagayo de gran cabeza.
Toma ya tus flores y tu abanico
¡con ellos ponte a bailar!
Tú eres mi hijo,
tú eres Yoyontzin.
Toma ya tu cacao,
la flor del cacao,
¡que sea ya bebida!
¡Hágase el baile,
no es aquí nuestra casa,
no viviremos aquí
tú de igual modo tendrás que marcharte.
Poesía de Nezahualcóyotl. (s.f.). Recuperado el 19 de mayo de 2015 de: http://www.julioarmas.es/centro%20nezahua.htm
Sigue atentamente el poema e identifica en él las características señaladas en los recuadros
La voz poética: en este texto, la voz poética coincide con el poeta. Quien habla en el poema es el poeta mismo, presente en su canto.
PONEOS DE PIE
¡Amigos míos, poneos de pie!
Desamparados están los príncipes,
yo soy Nezahualcóyotl,
soy el cantor,
soy papagayo de gran cabeza.
Toma ya tus flores y tu abanico
¡con ellos ponte a bailar!
Tú eres mi hijo,
tú eres Yoyontzin.
Toma ya tu cacao,
la flor del cacao,
¡que sea ya bebida!
¡Hágase el baile,
no es aquí nuestra casa,
no viviremos aquí
tú de igual modo tendrás que marcharte.
Poesía de Nezahualcóyotl. (s.f.). Recuperado el 19 de mayo de 2015 de: http://www.julioarmas.es/centro%20nezahua.htm
Sigue atentamente el poema e identifica en él las características señaladas en los recuadros
PERCIBO LO SECRETO
Percibo lo secreto, lo oculto:
¡Oh vosotros señores!
Así somos, somos mortales,
de cuatro en cuatro nosotros los hombres,
todos habremos de irnos,
todos habremos de morir en la tierra…
Nadie en jade,
nadie en oro se convertirá
en la tierra quedará guardado
todos nos iremos
allá, de igual modo.
Nadie quedará,
conjuntamente habrá que perecer,
nosotros iremos así a su casa.
Poesía de Nezahualcóyotl. (s.f.). Recuperado el 19 de mayo de 2015 de: http://www.julioarmas.es/centro%20nezahua.htm
La poesía vuelve sobre los mismos temas. En el poema anterior se leían los versos «No es aquí nuestra casa, / No viviremos aquí / Tú de igual modo tendrás que marcharte.», cuyo tema es similar al de este poema.
Sigue atentamente el poema e identifica en él las características señaladas en los recuadros
PERCIBO LO SECRETO
Percibo lo secreto, lo oculto:
¡Oh vosotros señores!
Así somos, somos mortales,
de cuatro en cuatro nosotros los hombres,
todos habremos de irnos,
todos habremos de morir en la tierra…
Nadie en jade,
nadie en oro se convertirá
en la tierra quedará guardado
todos nos iremos
allá, de igual modo.
Nadie quedará,
conjuntamente habrá que perecer,
nosotros iremos así a su casa.
Poesía de Nezahualcóyotl. (s.f.). Recuperado el 19 de mayo de 2015 de: http://www.julioarmas.es/centro%20nezahua.htm
Las repeticiones, además de ser un rasgo de oralidad, sirven a la voz poética para transmitir un mensaje haciendo énfasis en una idea: en este caso, el carácter efímero de la vida.